Ivan Repušić, chef d'orchestre principal de l'Orchestre de la Radio de Munich, a interprété la Messe croate pour solistes et chœur a cappella de 1942 de Boris Papandopulos le 1er février 2025 au Prinzregententheater de Munich avec le Chœur de la Radio bavaroise. BR-KLASSIK propose déjà l'enregistrement live de cette impressionnante composition sacrée dans cette interprétation exceptionnelle sur CD.
Le compositeur et chef d'orchestre croate Boris Papandopulo (1906-1991), qui a travaillé comme chef de chœur, maître de chapelle et directeur d'opéra à Split, Rijeka, Zagreb et Sarajevo, a créé plus de 400 compositions dans presque tous les genres. Le large spectre stylistique de ce musicien d'origine grecque, enraciné dans le langage musical croate, s'étend jusqu'au néoclassicisme, au jazz, à la chanson et à la musique populaire. Ses œuvres combinent des éléments de la musique populaire croate et de la musique dodécaphonique ; elles exigent une grande virtuosité musicale. Il a suivi sa formation à Zagreb et au Nouveau Conservatoire de Vienne. Il a passé la majeure partie de sa vie exclusivement en Croatie.
La Messe croate est une œuvre sacrée dans l'esprit et le style de la musique vocale croate transmise depuis des siècles et, en outre, une composition chorale entièrement destinée à un usage pratique. L'œuvre est composée a cappella, c'est-à-dire qu'elle n'est accompagnée ni par un orchestre ni par un orgue, car la musique chorale croate est presque exclusivement composée de chants non accompagnés. Papandopulo a composé la messe pour la première société chorale croate Kolo, dont il a été le chef d'orchestre de 1928 à 1934 et de 1938 à 1946. Sa Messe croate fut achevée en 1938 et jouée pour la première fois le 1er avril 1942 à Zagreb par la Société chorale croate Kolo, sous la direction du compositeur. Même si la langue croate - il s'agit d'une traduction de la liturgie de la messe catholique romaine - confère à l'œuvre une certaine couleur nationale, elle est avant tout marquée par la tradition des anciens chants d'église de Dalmatie. La messe est composée dans un style polyphonique ; sa mise en musique syllabique et diatonique du texte est une caractéristique de la musique vocale croate.